TRANSLATE BY : DENI AUROR@ https://aurorarental.blogspot.com/
Grrr!
Ekor, aku butuh kabel jumper.
Kau punya lakban?
-Bagaimana dengan baterai? -Anti-masalah? Menghasilkan sendiri?
Aku tidak tahu. Sesuatu dengan banyak jus.
Anti-materi ada di rak paling atas di belakang video game.
Terima kasih.
Ha! Inisiasi Memutar pisau Kematian!
Memutar pisau Kematian? aku kira itu kedengarannya aman.
Woo-hoo-hoo!
Mengaktifkan mode hiper.
Ya!
Oh Sonic di sini.
Sonic, apakah kau mengembalikan buku yang aku pinjamkan ke perpustakaan?
Um, belum.
Aargh!
Itu karena hari ini.
Jika kau tidak mengembalikannya tepat waktu Aku harus membayar biaya keterlambatan.
Biaya keterlambatan!
Membanting rem khawatirmu, Amy, Aku sudah menyelesaikan semua ini.
Bukan masalah.
Masalah. aku tidak ingat di mana bukunya.
Ketika aku tidak dapat menemukan sesuatu, Aku menelusuri kembali langkahku.
OK, apa yang aku lakukan kemarin?
Oh, ya, di situlah Aku meninggalkannya.
-Oke! -Bagus.
Tetapi mengapa kau tidak membawanya langsung ke perpustakaan?
Karena kau membantu Aku melacaknya
jadi kau harus berbagi kemuliaan kemenangan ini.
Dan aku tidak memikirkan itu.
Aku merasa mulia. Dan menang.
Sekarang pergilah. Perpustakaan tutup... tujuh menit.
Banyak waktu. Bukan masalah.
Aku merasa mulia juga. Tidak, tunggu, itu mual.
Tujuh menit? aku akan membawa ini ke perpustakaan dalam sepuluh detik.
Aku akan punya enam menit 50 detik
untuk makan anjing cabai, bersantai di pantai dan membaca buku.
Yang tidak akan aku miliki lagi. Tetapi tetap saja.
Setelahmu.
Tidak, kumohon. Setelahmu.
Aku punya semua waktu di dunia.
Aku memikirkan hal yang sama ketika aku seusiamu, Nak.
Apakah aku pernah memberi tahu kau tentang waktu
Aku mendapat soda dari mesin penjual otomatis
tanpa memasukkan uang?
Eh, tidak, kita baru saja bertemu.
Oh, itu hari terbaik dalam hidupku.
-Pergi memancing? -Untuk alien.
Aku bermimpi tentang bulu tangkis dan cangkir teh tadi malam.
Dan tahukah kau apa artinya itu?
Ayo kita berpura-pura tidak melakukannya.
Itu berarti alien datang
atau aku pergi ke pesta teh bulu tangkis.
Tapi aku tidak mau mengambil risiko.
Yah, semoga sukses dengan itu.
Tidak keberatan jika aku melakukan!
Sebenarnya, aku tidak yakin apa yang aku inginkan.
Ada begitu banyak pilihan.
Haruskah aku punya Meh Burger,
atau Burger Meh dengan keju,
atau Burger Meh ganda, atau Burger Meh ganda dengan keju,
atau Burger Super Meh, atau Burger Super Meh dengan keju?
Aku tahu...
Aku akan punya hot dog.
Tetapi haruskah aku punya hot dog dengan asinan kubis,
atau hot dog dengan bawang,
atau hot dog dengan mustard, atau hot dog dengan...
Bagaimana dengan anjing cabai?
Sebenarnya, seekor anjing cabai terdengar enak.
Apakah kau ingin minum dengan itu?
Sesuatu untuk diminum? Hmm.
Haruskah aku minum soda atau air atau kocok atau jus...
Jus. Makan jus. Semua orang suka jus.
Aku akan minum jus.
-Apakah kau ingin punya... -Dia tidak menginginkan yang lain!
Kau memotong di depan Motobug.
Dia memegang tempatku saat aku berada di kamar penjahat kecil.
Maaf, Egghead. aku tidak melihatnya. Lanjutkan.
Tidak, tidak, kumohon. kau adalah Sonic the Hedgehog.
Kau layak menjadi yang berikutnya. Berlangsung. aku bersikeras.
Yah, aku agak terburu-buru. Terima kasih, Egghead.
Tolong, satu anjing cabai.
Aku ingin anjing cabai dengan sangat senang.
Maaf, kita sudah terjual habis.
Ingin menggigit?
Tidak, aku tidak ingin digigit. Aku ingin milik aku sendiri.
Kita punya beberapa di gudang dua desa.
Segera kembali.
Apakah aku pernah memberi tahu kau tentang waktu aku mendapatkan soda gratis?
Ya!
Itu ada.
Apakah kau keberatan jika aku pergi dulu?
Apakah aku pernah memberi tahu kau tentang waktu
Aku menemukan uang di jalan?
Kau pasti... Tidak, Kita baru saja bertemu.
Aku menggunakan uang itu untuk membeli soda,
jadi rasanya seperti soda itu gratis.
Aku berharap aku suka soda.
Aku meminta ekstra senang.
Kau membuat aku berpikir, Nak.
Hari ini adalah harinya!
Aku pulang untuk minum soda.
Aha!
Gotcha, alien!
Kau bukan alien.
Sungguh? Menurutmu?
Keluarkan aku dari sini, Tongkat!
Um, baiklah. Yang mana lagi?
Kau pasti bercanda.
Sama sama!
Banyak waktu.
Oh ayolah!
Hah! aku butuh sedotan.
Sonik! Sonik!
Aku punya ban kempes dan aku terlambat memberi makan anak-anakku.
Bisakah kau membantu aku memperbaikinya?
Um, aku punya buku untuk dikembalikan, maka aku akan kembali, aku janji.
Dua menit, puncak.
Oh, tidak apa-apa. Anak yang sedang tumbuh tidak membutuhkan nutrisi.
Itu hanya membuat mereka tetap sehat
dan menghentikan tulang mereka menjadi rapuh.
Aku hanya akan memperbaiki flat ini sendiri.
Skiatika aku melebar,
tapi aku yakin aku hanya akan ditidurkan selama seminggu atau lebih.
Kau kembali buku kau
sementara aku berjuang dengan susah pAyah dan melukai diriku sendiri.
Selesai!
Tolong, pesanlah.
Makan ini, kau memotong garis, binatang pengerat yang lupa.
Aku berlari ke gudang dan membelikan kau seekor anjing cabai.
Tidakkah itu berarti sesuatu?
Tidak! kau merusak momen anjing cabaiku.
OKE, baiklah, aku senang bertempur denganmu soal ini,
tetapi bisakah aku mengembalikan buku perpustakaan ini terlebih dahulu?
Aku akan menunjukkan kepadamu pertimbangan yang persis sama dengan yang kau perlihatkan kepadaku.
Tidak ada! Tidak ada pertimbangan!
Semua ini lebih dari seekor anjing cabai?
Itu prinsipnya!
Aku yakin kau akan berpikir dua kali untuk memotong antrean waktu berikutnya.
Apakah seseorang didorong ke belakang garis
terlalu sering di sekolah dasar?
Itu sekolah menengah, dan gadis-gadis itu kejam.
Minion, serang!
Sonik! kita mendukungmu!
Masih banyak waktu untuk sampai ke perpustakaan.
OKE, dimana bukunya?
Kau maksud bukuku?
Yang kau kembalikan, yang Kau katakan bukan masalah.
Aku masih punya 30 detik. Kita baik-baik saja.
Berikan itu padaku!
Tapi... gambar.
Lihat? Dan sepuluh detik tersisa.
Kita tutup.
Kau bukan. Masih ada tujuh detik lagi.
Aku tutup lebih awal.
Aku membawa asisten aku untuk mengambil beberapa anjing cabai itu.
Anjing cabai?